Copyright protection has become a critical issue
for media monitoring companies and their clients. In order to
protect all parties, Pluri Vox has endeavored to ensure its products
and services respect all copyright laws. Translations and summaries
are creations in the meaning of Canada's Copyright Act, and as
such are subject to their own protection as copyrighted materials.
Pluri Vox Media Corp. purchases or subscribes to hundreds of publications
monitored by our staff. Thus the content and certain rights are
acquired in this first transaction. Pluri Vox staff then process,
translate and summarize the content and generate a new product,
called the summary or the translation, or both, and these new
creations or works become the intellectual property of Pluri Vox
Media Corp. These products, in turn, now carrying their own copy
rights are then offered to our clients. In this final transaction,
the copyright may pass to the client with some restrictions. These
restrictions on rights, including the right to mass-reproduce
the copyrighted Pluri Vox product by sending out email copies
of the summaries, are negotiated on client-individual basis. Each
copyright infringement activity can result in substantial penalties
and negative publicity. For more information about Pluri Vox Media
Corp., copyright, and the right to re-distribute work by email
or other means, please contact us at 1 866 261 7791.